Mombyry nde resa (español)

Vesga, P. (2016). Ojos Del Alma [Pintura]. Lejos tus ojos Quién creería de mí, joven que vivía sereno como lago, que esta noche mis ojos no se cerrarían por ti. Hazte sentir, jovencita de ojos color noche, ojos brillosos como astros, que brillan arriba, a lo lejos, lejos. Ven y haz feliz a este peón …

Mombyry nde resa

Vesga, P. (2016). Ojos Del Alma [Pintura]. Mávapa oroviáta che rehe, mitã ypáicha aiko'akue yma, ko pyharépe che resa nde rehe ndoñembotýita ha. Eñeñandukamína chéve, mitãkuña resa pyhare, resa vera mbyjáicha, omimbíva yvate, mombyrýpe, mombyry. Eju ha embovy'a ko tembiguái ndokéiva nde korasõre ojesarekohágui. Mombyryetéiko che hegui nde rova, nde resa pyhare, pyharépe. ¡Mávaiko oroviáta! …